60cm宽台架:请帮忙翻译,谢谢

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/28 19:04:58
Glad to read you email.
Time goes fast, you're about to graduate soon.
I~{!/~}m happy for you. It~{!/~}s very competitive now
in China. When you~{!/~}re looking for job, just
remember that you look for something that you~{!/~}re
good at, that you can show your talents. Don~{!/~}t
aim too high that you~{!/~}re not capable, otherwise
you~{!/~}ll be disappointed.
Anyway, it~{!/~}ll help me understand you thoughts
more if you keep on communicating with me.
About the loan between your parents and you mom~{!/~}s
brother, I knew about it because you parents told me
last year. I also wrote a letter to them to explain my
situation. I think your parents will understand me.
I called grandparents and want to invite them come
over to live with us for a while this winter. But
it~{!/~}ll depend on how the visa goes. Hard to say
now.

很高兴读到你的信。时间过得很快,你马上就要毕业了。我很为你高兴。现在中国竞争很激烈。你找工作的时候,记住你在找自己擅长的,可以展现你才华的。不要定太高的你难以完成目标,否则你会失望的。
无论如何,如果你继续和我保持联系,会让我对你的想法有更多地了解。关于你父母和你舅舅之间的借款我去年通过你父母已经知道了。我也写信向他们说明了我的情况。我认为你的父母会理解我的。我给祖父母打过电话并邀请他们今年冬天过来和我们一起住。但要看签证如何。现在还很难说。

高兴读您发电子邮件。
时间去快速地, 您将很快毕业。
I~{!/~}m 愉快为您。 It~{!/~}s 非常竞争现在
在中国。 当you~{!/~}re 寻找工作,
记得, 您寻找某事you~{!/~}re
好在, 您能显示您的天分。 Don~{!/~}t
目标太高you~{!/~}re 不可胜任, 否则
you~{!/~}ll 是失望。
无论如何, it~{!/~}ll 帮助我明白您想法
更多如果您保持在通信与我。
关于贷款在您父母和您之间mom~{!/~}s
兄弟, 我知道关于它因为您parents 告诉了我
去年。 我给他们并且写一封信解释我
情况。 我认为您的父母将明白我。
我告诉祖父母和想要邀请他们来
与我们居住有一阵子这个冬天。 但
it~{!/~}ll 依赖于怎样签证是。 艰苦说
现在。

很高兴收到你的电子邮件
时间过得飞快,你也很快要毕业了。我很高兴,中国现在充满竞争,如果你想找份工作,记住找一份你所擅长的,这样才能施展你的才华。不要将目标设得太高超出你个人的能力,否则你只有失望。
无论如何,如果你能与我保持联系,我对你会更有所了解。关于你父母及你母亲的兄弟借款一事我已知道,你的父母去年已经告诉我了。我也写了封信给你父母解释了我目前的处境,我打电话给祖父母,希望他们能够与我在这个冬天一起住一段时间。但这要看签证的事进展如何。现在还很难说。

很高兴读到你的电邮
时间过的真快,你快毕业了。
我为你开心,现在中国非常竞争,当你要找工,记得找那些你觉得好的,可以表现你才华的。对于你没有才能的别期望太高,不然你会很失望。
无论如何,我会让你了解我的想法,当你和我继续保持联络的情况下。
关于你和你家人和你母亲的贷款问题,我知道是因为去年你的家人告诉我。我有电邮向他们解释我的情况。我想你的家人会明白我。我打电话给长辈们要求他们在这个冬季与我们一起住,但一切都得看签证问题怎么样。 现很难说清楚

我的答案和2楼的一样..所以就不多写啦...你参照他的啦..