高校问答致命邂逅林纾txt百度云:能否帮我翻译以下内容至西班牙
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/29 08:03:59
Instructions
1. Turn your EDI-T LED SHAKELIGHT® off and hold it parallel to the ground.
2. Shake it vigorously so that its central charging magnet completely passes through the wire coil.
3. Shake it at a rate of 3 shakes (or more) per second for 180 shakes (in less than 60 seconds) for a full charge.
4. On a full charge it will provide 1-2 hours of light, with highly effective illumination for over 20-30 minutes.
5. Initially, if it is completely dis-charged, 270 shakes (in less than 90 seconds) are required for a full charge.
6. You can re-charge it over and over without ever damaging it.
翻译成西班牙语.
1. Turn your EDI-T LED SHAKELIGHT® off and hold it parallel to the ground.
2. Shake it vigorously so that its central charging magnet completely passes through the wire coil.
3. Shake it at a rate of 3 shakes (or more) per second for 180 shakes (in less than 60 seconds) for a full charge.
4. On a full charge it will provide 1-2 hours of light, with highly effective illumination for over 20-30 minutes.
5. Initially, if it is completely dis-charged, 270 shakes (in less than 90 seconds) are required for a full charge.
6. You can re-charge it over and over without ever damaging it.
翻译成西班牙语.
Instrucciones
1.Apaga su EDI-T LED SHAKELIGHT® y lo sostienen paralelo a la tierra.
2.Sacudáralo vigorosamente de modo que su imán de carga central pase totalmente por la bobina del alambre.
3.Sacudáralo en una velocidad de 3 sacudidas (o más) 180 sacudidas cada Segundo (en menos de 60 segundos) para una carga completa.
4.Lo que en una carga completa proporcionará 1-2 horas de luz, con la iluminación altamente eficaz durante 20-30 minutos.
5.Inicialmente, si se descarga totalmente, se requieren 270 sacudidas (en menos de 90 segundos) para una carga completa.
6.Usted puede recargarlo repetidamente sin siempre dañarlo.
大概应该是这样,希望对你有帮助.
在找免费西语翻译？